✔️ ئەم کتێبە کە بە شێوەیەکی نوێ پێداچوونەوەی بۆ کراوە، هێشتا ڕێبەرە بنەڕەتییەکەیە کە "دەبێت هەبێت" بۆ هەر ئەندازیارێکی هەڵکەندن (Drilling)، بەرهەمهێنان، یان پەترۆلیۆم؛ چونکە هەزاران هاوکێشە و هەژمارکردنی دەستی و گرنگی تێدایە کە ئەندازیار ڕۆژانە پێویستی پێیەتی.

✔️ چاپی دووەمی کتێبی (Formulas and Calculations for Drilling Operations) بە شێوازێکی ئاسان بۆ بەکارهێنان خراوەتە ڕوو، وەک سەرچاوەیەکی خێرا بۆ کارەکانی ڕۆژانە لەسەر سەکۆی هەڵکەندن (Rig) بەکاردێت. 

✔️ هەروەها وەک ڕێبەرێکی خوێندنی بەسوود بۆ خولەکانی بڕوانامەی هەڵکەندن و کۆنتڕۆڵکردنی بیر (Well Control) خزمەت دەکات. نزیکەی تەواوی ئەو بیرکارییەی کە لەسەر سەکۆیەکی هەڵکەندن پێویستە، لێرەدا لە یەک سەرچاوەی گونجاودا کۆکراوەتەوە، لەوانە هاوکێشەکانی پەستانی پلەبەندی (Pressure Gradient)، کێشی جۆری (Specific Gravity)، توانای پەمپ، خێرایی ئەنیولار (Annular Velocity)، فاکتەری سەرئاوکەوتن (Buoyancy Factor) و زۆر بابەتی دیکە.

✔️ چ لەسەر مێزی کارەکەت بێت، چ لەسەر بۆنیتى ئۆتۆمبێلەکەت لە شوێنی بیرەکە، یان لەسەر سەکۆیەکی دەریایی، ئەمە تاکە کتێبە کە هەموو جۆرە هاوکێشە و هەژمارکردنەکانی ئەندازیارانی پەترۆلیۆم دەگرێتەوە کە لە ماوەی چەندین دەیەی ڕابردوودا کۆکراونەتەوە. هەندێک لەم هاوکێشانە بۆ چەندین دەیە بەکارهاتوون، لە کاتێکدا هەندێکی تریان بۆ هاوکاریکردنی ئەندازیارانن لە نوێترین پێشکەوتنە تەکنەلۆژییەکانی پیشەسازییەکەدا، وەک شکاوی هایدرۆلیکی (Hydraulic Fracturing) و زیادکردنی بەرهەمهێنانی نەوت (EOR).

✔️ هیچ سەرچاوەیەکی دیکە بۆ ئەم هاوکێشە و هەژمارکردنە بەسوودانە نییە کە بەم شێوەیە گشتگیر بێت. 

✔️ ئەم کتێبە لە کاتی بڵاوکردنەوەی چاپی یەکەمیدا بوو بە "کلاسیکێکی دەستبەجێ"، و ئێستا ئەم وەشانە نوێیە زۆر باشتر کراوە و زانیاری نوێی تێدایە کە لە چاپی یەکەمدا نەبووە، ئەمەش وای کردووە تا دەکرێت هاوچەرخ بێت. بە ڕاستی شاکارێکی پێشکەوتووە بۆ پیشەسازی نەوت و گاز؛ ئەگەر تەنها یەک کتێب بکڕیت بۆ ئەوەی لە ئەنجامدانی کارەکەتدا هاوکارت بێت، ئەوا ئەم کتێبەیە!